... faut-il faire quelques distinctions.
Brentano s'est rendu au chevet de la soeur Emmerich presque quotidiennement pendant des 3 ans, si je ne m'abuse. Il écrivait la date est ce qui s'était produit ou dit ce jour-là, après être rentré chez lui. Le jour suivant, il commençait par lui faire relire ses notes, ce qui lui valait parfois de sévères remontrances pour n'avoir pas été complètement fidèle à ce qu'elle avait dit le jour précédent. Les révélations se mêlaient à tout un tas d'autres évènements.
A partir du moment où Brentano a prétendu en extraire un récit continu sur la Passion du Christ, il y a peut-être mis un peu trop du sien pour que le tout tienne ensemble. Ce n'est pas impossible. Mais il est clair qu'on ne peut attribuer une telle compilation à la soeur Emmerich. Tout au plus que l'histoire s'inspire de ses révélations.
Il serait intéressant qu'une édition critique soit faite en se basant sur les notes d'origine.
Toujours est-il qu'il faut aussi avoir le cran de se faire une idée en lisant ces textes qui sont loin d'avoir été mis à l'Index et qui ont même fait beaucoup de bien. Pour ma part, ces textes ont été mon catéchisme. Sans eux, je serai probablement un (ex?) protestant ou pire, un islamiste.
Ath
Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel.
Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici.
D'avance, merci !