Le Forum Catholique

Saint Jérôme parle évidemment d'une exception sur en passage difficile, où le sens prime la lettre. Sa Vulgate est un exemple remarquable, époustouflant, de décalque de l'original. Je parle du grec que je connais seul.

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !

À propos du « Ne nos inducas in tentationem » par Luc de Montalte (2017-07-21 21:55:02)

Donc par Jean Ferrand (2017-07-22 09:17:22)

D'après ma théorie par Jean Ferrand (2017-07-22 09:40:45)

Paul et Luc par Jean Ferrand (2017-07-22 14:34:16)

Traduction littérale. par Luc de Montalte (2017-07-22 14:33:13)

La Bible par Jean Ferrand (2017-07-22 15:01:26)

Complètement faux. Réponse de S. Jérôme. par Luc de Montalte (2017-07-22 15:47:02)

Saint Jérôme par Jean Ferrand (2017-07-22 19:13:48)

Vous moquez-vous ? Multitudes d’exemples prouvant le contraire. par Luc de Montalte (2017-07-22 19:56:37)

ça n'a pas de sens par Jean Ferrand (2017-07-23 07:47:38)

Vous ne pouvez plus continuer à ... par Ion (2017-07-22 15:52:32)

Le Coran par Jean Ferrand (2017-07-22 19:02:24)

Saint Paul par Jean Ferrand (2017-07-23 14:31:33)