Messages récents | Retour à la liste des messages | Rechercher
Afficher la discussion

Pas d’après Littré
par Luc de Montalte 2017-10-06 20:01:55
Imprimer Imprimer

Le Littré propose par exemple une citation de Bossuet, peu enclin à faire des anglicismes : « "Quel crime c'est… de reconnaître pour Églises celles qui ne peuvent pas rapporter la suite de leurs pasteurs aux apôtres comme à leurs ordinateurs", [Bossuet, 2e instr. sur les passages, dissert. sur Grotius, 21] » (passage très juste d’ailleurs).

En revanche, pour coordinateur, je veux bien vous croire, encore que l’on peut trouver des occurences plus anciennes que Giscard dans le TLFi

     

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !


  Envoyer ce message à un ami


 Un prêtre peut-il ordonner un autre prêtre ? par Regnum Galliae  (2017-10-06 10:23:48)
      Un père-abbé ... par Exocet  (2017-10-06 10:43:08)
          Certes, mais a-t-il été sacré évêque ? par Regnum Galliae  (2017-10-06 10:44:25)
          Non, un Abbé n'a pas le pouvoir d'ordonner, sauf... par Père M. Mallet  (2017-10-06 10:54:27)
          L'abbé mitré n'est pas évêque par Jean-Paul PARFU  (2017-10-06 11:00:45)
              Il y a des abbés évêques par Quodvultdeus  (2017-10-06 11:48:42)
          Un Père-Abbé n'a pas la qualité d'évêque! par Ubique Fidelis  (2017-10-06 13:38:11)
      Une thèse qui se défend par Candidus  (2017-10-06 13:09:33)
          Ordre et juridiction par PEB  (2017-10-06 13:16:50)
              Un ordinateur ou un ordonnateur? par Jean-Paul PARFU  (2017-10-06 15:32:45)
                  Ordinateur est correct par Ritter  (2017-10-06 17:32:33)
                  D'après wiki, c'est synonyme ! par Père M. Mallet  (2017-10-06 17:38:24)
                      Il s'agit d'un anglicisme par Jean-Paul PARFU  (2017-10-06 19:54:04)
                          Pas d’après Littré par Luc de Montalte  (2017-10-06 20:01:55)
                              Problème d'ordinateur? par Jean-Paul PARFU  (2017-10-06 20:49:05)
                                  Un ordonnateur ordonnance, un ordinateur ordonne. par Marquandier  (2017-10-07 11:53:24)
                                      Peut-être serait-il donc préférable par Jean-Paul PARFU  (2017-10-07 12:24:16)
          C'était une erreur grave par Yves Daoudal  (2017-10-06 16:16:14)
          L'objection par Peregrinus  (2017-10-06 16:26:25)
      Merci ! par Regnum Galliae  (2017-10-06 15:08:10)
      réponse détaillée par Réginald  (2017-10-06 20:35:30)
          Très impressionnant !... Bravo et... par Père M. Mallet  (2017-10-06 22:08:13)
          Dans la cérémonie d'ordination par Jean-Paul PARFU  (2017-10-07 20:26:44)
          Merci par Regnum Galliae  (2017-10-09 09:40:08)


142 liseurs actuellement sur le forum
[Valid RSS]